خالد عرار.. يكتب ليست مجرد ذكريات
المنصة_العربية_للاعلام ايسك_نيوز_العالمي
صوت_العالم_العربي_في_الخارج
من مراسلنا من امريكا البروفيسور
Khalid Arar
أعود إلى تكساس، بينما تعود أسرتي إلى الوطن، وأنا أحمل في قلبي عميق الامتنان لقضاء جزء من عطلتنا الصيفية في كنف عائلة طوران الكريمة. تربطني بالبروفيسور صلاح الدين طوران، أحد أبرز أعلام الفكر التربوي في تركيا، صداقة تمتد لأكثر من عقدين من الزمن.أن تكون في بيت عالم يجتمع فيه جميع أفراد الأسرة، كبارًا وصغارًا، على كرم الضيافة، وحفاوة الاستقبال، والاهتمام بأدق التفاصيل، فهي تجربة لا تُنسى. في هذا البيت تشعر أن قيم جلال الدين الرومي وشمس التبريزي ليست مجرد كلمات، بل ثقافة تُعاش يوميًا. حتى الأبناء والبنات لا يخاطبونك إلا بلقب “العالِم”، في مشهد يعكس أصالة الاحترام وتقدير العلم وأهله. تعجز الكلمات عن التعبير عن امتناننا لكل تلك اللفتات الصادقة، ولثقافة الاحترام التي لمسناها من جميع أفراد الأسرة، من الجيل الجديد إلى الإخوة والأخوات. كما انها تجربة لا تنسى لبناتي سيلين وازل ومحاولتهن اللافتة للتحدث بالتركية. كل الشكر والامتنان لعائلة طوران على حسن الاستقبال، وللبروفيسور حميد أوزين وعائلته على الأوقات الجميلة التي جمعَتنا. ستبقى هذه الذكريات راسخة في القلب.
صور من أروقة بيت طوران، حيث يسكن العلم والمعرفة، ومخطوطة لجلال الدين الرومي بالفارسية، وصور تجمعنا بعائلة البروفيسور أوزين، ولحظات أخرى جميلة ستبقى خالدة في الذاكرة.
As I return to Texas and my family returns home, I carry with me deep gratitude for spending part of our summer vacation with the Turan family. My friendship with Professor Selahattin Turan, one of Türkiye’s leading educational scholars, spans more than two decades. Being deeply welcomed into the home of a distinguished scholar, where every member of the family—young and old—embodies warmth, generosity, and gracious hospitality, is an experience that will remain with us forever. In this home, the spirit of Rumi and Shams of Tabriz is not merely admired but genuinely lived. Even the children address you simply as “Scholar,” reflecting a remarkable culture of respect for knowledge and those who pursue it. Words cannot fully express our gratitude for every thoughtful gesture and for the culture of kindness and respect shown by every member of the family. Our sincere thanks to the Turan family for their exceptional hospitality, and to Professor Hamit Özen and his family for the wonderful moments we shared together. These memories will always hold a special place in our hearts.
Moments from the Turan family’s home of knowledge, a Persian manuscript of Rumi, cherished memories with Professor Özen’s family, and many other unforgettable moments.
